Are you looking for floating subtitles removal software? If you rely on manual deletion, it is very troublesome, the traditional method of cutting and pasting drawings is not good, you have to use intelligent automatic methods to remove them.
Use GhostCut, It will automatically detect the location of the watermark and whether it moves or not. It will automatically remove the watermarks or subtitles.